Blog

Cada 20 de Enero, día de San Sebastián, cuando el reloj marca las 00:00 horas, comienza la fiesta con la izada de la bandera en la Plaza de la Constitución. Durante 24 horas la ciudad suena a tambores y barriles que tocan los himnos de Sarriegui. Cuando llegan las 00:00h de la noche la tamborrada de la Unión Artesana es quien se encarga de arriar la bandera y dar por finalizada esta fiesta. Pero este año la fiesta se ha tenido que realizar de diferente manera por la situación sanitaria que estamos viviendo.

Como todos los años, la residencia Domusvi Villa Sacramento sigue cumpliendo con la tradición y este año no podía faltar nuestra tamborrada y como no la tamborrada intergeneracional a manos del Colegio San Ignacio “Jesuitas”. Con ayuda de las nuevas tecnologías, hemos podido realizarla de una manera diferente la tamborrada intergeneracional virtual.

Todos hemos disfrutado de esta fiesta tan esperada por todos los donostiarras, teniendo en cuenta todas las medidas de seguridad necesarias.

¡Que viva la Tamborrada Donostiarra! Gora Donostia!!

Urtarrilaren 20an, San Sebastian egunean, erlojuak 00: 00ak markatzen dituenean, bandera igotzearekin hasten da festa Konstituzio Plazan. 24 orduz, Sarriegiren ereserkiak jotzen dituzten danbor eta upel hotsak entzuten dira hirian. Gaueko 00: 00etan Union Artesanako danborrada arduratzen da bandera jartzeaz eta festa bukatutzat emateaz. Baina aurten beste modu batera egin behar izan da jaia, bizi dugun osasun-egoeragatik.

Urtero bezala, Domusvi Villa Sacramento egoitzak tradizioa betetzen jarraitzen du, eta aurten ezin zen gure danborrada falta, eta, nola ez, belaunaldi arteko danborrada, San Inazio Ikastetxearen eskutik, «Jesuitak«. Teknologia berrien laguntzaz, belaunaldi arteko danborrada birtuala beste modu batera egin ahal izan dugu.

Denok gozatu dugu donostiar guztiek espero zuten jai honetaz, beharrezko segurtasun neurri guztiak kontuan hartuta.

Gora Donostiako danborrada! Gora Donostia!!